Comprendre et interpréter (4/4) : Devenir d’humbles interprètes de la Parole immuable de Dieu.

Dans le premier article de cette série, j’ai décrit l’enthousiasme d’un nombre croissant d’évangéliques qui désirent découvrir les éclairages de théologiens et de commentateurs de la Bible venus d’autres cultures et d’autres arrière-plans. J’ai également exprimé cette crainte : cette évolution risque de conduire à une exagération de la distanciation culturelle, entre nous et le texte biblique, distanciation qui nous emprisonne dans notre emplacement social, au risque de saper l’autorité de l’Écriture. D’une part, nous ne devrions pas minimiser la « pré-compréhension » que nous apportons au texte. Nous avons besoin d’entendre des voix différentes pour nous aider à affiner nos interprétations. D’autre...